Todos sabíamos que iba a ocurrir: han sido escasamente tres días desde la salida del libro. Tres días de incesante lectura a toda velocidad, de pantalla de ordenador, de tecleo incesante… pero ya está: vía Mangas Verdes, veo que el nuevo libro de Harry Potter, “Harry Potter and the Deadly Hallows”, ya está en la red completamente traducido al español, con el título de “Harry Potter y las reliquias de la muerte“.
Está en formato blog, con una entrada por capítulo, cada una traducida por un autor o grupo de autores: la traducción no será “académica”, seguramente será más bien “libre”, pero sirve sin duda para que miles de fans hispanohablantes de la serie puedan saciar su curiosidad acerca de las andanzas del mago más popular de todos los tiempos.
Aquí teneis "traducido" al español el libro "Harry Potter and the deadly hallows". Es increible el poder que tiene internet.
2 comentarios:
Joder!! Por una vez que se me ocurre empezar a leerlo en inglés.... Ahora tendré que seguir...
El que lo haiga publicado bien gracias a el ya no tengo que esperar a que salga a la venta en español gracias
Publicar un comentario